Le rebond des exportations et de la consommation a soutenu l’économie, conformément à la prévision médiane des analystes, qui anticipaient + 1,5 %. Au trimestre précédent, le PIB s’était contracté de 0,5 %. En rythme annualisé, le taux de croissance du trimestre juillet-septembre ressort à 6 %, contre 6,1 % attendus.
Le Japon a sombré dans la récession au dernier trimestre 2010 à cause d’un effritement de ses exportations et de la consommation. La décroissance s’était aggravée après le tremblement de terre et le tsunami qui ont dévasté la région du Tohoku (nord-est). Cette catastrophe naturelle a non seulement fait 20 000 morts et disparus, mais a également détruit ou endommagé des infrastructures et des usines, rompu les chaînes d’approvisionnement des entreprises et provoqué un accident nucléaire à la centrale de Fukushima.
Entravée par ces multiples perturbations, la production industrielle avait plongé, entraînant une forte réduction des livraisons de produits japonais à l’étranger, notamment dans les secteurs de l’automobile et de l’électronique, dont l’archipel dépend fortement pour sa croissance. La production nippone s’est toutefois remise en marche pendant l’été, soutenue par des vigoureuses dépenses publiques de reconstruction.