A nyilatkozatban megfogalmazott lehetőségek majd akkor válhatnak valóra, ha Párizs eldönti, pontosan milyen segítséget akar nyújtani az új líbiai hatalomnak. Líbia több mint 4300 kilométernyi határának őrzése égető feladat, nemcsak Tripolinak, hanem a szomszédos országoknak is. Most ugyanis szinte szabadon átjárhatóak főleg a déli, sivatagi határok, ez pedig hatalmas lehetőség a fegyvercsempészek és a terrorszervezetek számára. Párizs elsősorban képzést biztosítana, akár 16 ezer leendő líbiai határőrt is kiképeznének. Ugyanakkor a szándéklevélben megfogalmazott együttműködésből a francia hadiipari cégek is számíthatnak megrendelésekre. Így például az EADS és Thalés cégek Marokkó, Szaúd-Arábia és Katar után Líbiának is eladhatják határőrizeti rendszereiket.