A történet idáig hétköznapi, ám ha a bátor tenyerű úr éppen egy szomszédos ország nagykövete, akkor a dolog kezd kínossá válni. Ecuador minden esetre hazahívja rossz hírbe keveredett őexelenciáját és máshol jelöl ki számára állomáshelyet. Talán ahol kevésbé formásak a hölgyek? Peru pedig sajnálja az esetet, de a rendőrségi feljelentés nyomán semmi esély nem volt a csendes megegyezésre: a sajtó közhírré tette Rodrigo Riofrío ecuadori nagykövet esetét mindkét országban.
A gyors és határozott lépéssel Ecuador reméli, hogy a két ország közötti kitünő kapcsolatokra nem vetül árnyék, továbbra is együttműködnek a latin-amerikai egység érdekében – hangzik az ecuadori diplomáciai jegyzék. A külképviselet új vezetőjét pedig hamarosan kijelölik Quitóban.
A helyzet csak bonyolódik azzal, hogy Peru is hazahívja nagykövetét Quitóból, igaz, ennek semmi köze az eltévedt diplomata kézhez. Egyszerűen magasabb megbizatást kap Javier León Olavarría perui nagykövet otthon, így jelenleg mindkét országban hiányzik majd a legmagasabb szintű képviselő. Peru annyit szintén hozzátett a döntéshez, hogy Lima ugyancsak a napokban dönt új ecuadori nagykövetének személyéről. (latimo/BBC)