A tudományos élet és a nyelvészet szakértői szerint a vitának semmi értelme nincs. A két országnév eredete ugyanahhoz a nyelvhez kapcsolódik, és évszázadokon át használta a köznyelv mindkét formulát. De azért ez egész vita mögött vaskosan ott a politika. 1989-ben az akkori katonai kormányzat vezette be hivatalosan a Mianmar nevet. Erre reagálva persze az akkor még tiltott ellenzék csakis a Burma formulát használta és használja még ma is, érzékeltetve, hogy a katonák által támogatott, de nem választott kormány reformpolitikája alapvetően pozitív, de a visszavonhatatlan demokratikus változások még nem mentek végbe. Ebben az Egyesült Államok és a volt gyarmattartó Nagy-Britannia is támogatja az ellenzéket, hiszen mindkét hatalom a burmai és nem a mianmari reformokat dicséri és mellesleg támogatja is. Persze a Burma vagy Mianmar névháború nem a legfontosabb kérdés a délkelet-ázsiai országban, de azért egyfajta politikai hőmérőként is jelzi, hogy a demokratikus ellenzék és a diktatúrából a parlamenti rendszer felé araszoló vezetés még nem ugyanazon a nyelven beszél. (BBC)
(Visited 1 times, 1 visits today)