Márpedig a szóban forgó két bolíviai rendőrrel éppen ez történt. A nem mindennapi attrakcióra a bolíviai Santa Cruz központjában került sor, ahol a második körgyűrű és a Mutualista sugárút kereszteződésében a járókelők egy, a jelzőlámpánál már órák óta veszteglő járműre lettek figyelmesek.
Mint kiderült, a sofőr és utasa, meglehetősen ittas állapotban, egyszerűen az út közepén aludtak el a volánnál. Talán annyi a mentségükre legyen mondva, hogy szemmel láthatóan a masszív piálás ellenére a piros lámpánál még megálltak, azonban a néhány másodperces várakozás alatt végül elnyomta őket az álom.
A szundító utasok még arra sem ébredtek fel, hogy a járókelők minden létező szögből lefilmezték őket. Ami pedig különösen kínos, az az az apró részlet, hogy a keményen bekarcolt formák autójában a poharak és az üvegek mellett ott virított rendőrigazolványuk is.