Amit a tárgyalásokról tudni: még nem sikerült a részletekben megállapodni, de már jó úton haladnak. Fontos részlet, hogy leszállhatnak-e amerikai területen a Kubából érkező repülőgépek, amelyek egyben szállíthatnák a küldeményeket is. Jelenleg a posta kerülőúton jut el az egyik országból a másikba, vagyis érinti Kanadát, Panamát vagy Mexikót. Ez a helyzet bizonytalanná, megbizhatatlanná teszi a levelek, csomagok és más küldemények célbaérését.
A helyzet rendezését célzó tárgyalások már 2009-ben folytatódtak, amikor Barack Obama, hatalomra kerülve, elrendelte az emigráció és a posta szolgáltatások ügyének áttekintését. A megbeszéléseket 2004-ben Bush elnök felmondta. Kuba és az Egyesőlt Államok között 50 éve nem mennek a levelek.
Bár a postai szolgáltatások helyreállítása mindkét ország érdeke, az olyan események, mint a négy álítólagos terrorista kubai bebörtönzése az Egyesült Államokban, illetve az amerikai Alan Gross fogvatartása Kubában nem lendítik előre a megállapodást.