The UN is to set up a single agency dedicated to promote the rights of women and girls around the world.
Afrika
Guinea election goes to run-off as Diallo falls short
Guinea will hold a run-off in its presidential election later this month after the former prime minister, Cellou Dalein Diallo, fell short of a majority in the first…
Paris Hilton drugs charges dropped by S African court
A South African court has dropped drugs charges against US socialite Paris Hilton after her arrest at a World Cup game.
DR Congo fuel truck victims buried in mass graves
The bodies of some of the scores of people killed in a fuel truck explosion in the Democratic Republic of Congo have been buried in mass graves.
Sudan to close border with Libya due to Darfur rebels
Sudan has announced it is closing its border with Libya because Darfur rebels operate in the area.
Lezárták a szudáni-líbiai határt a dárfúri lázadók miatt
A határt július 1-jén zárták le annak érdekében, hogy megóvják az embereket a lázadóktól és a bűnözőktől – olvasható a belügyminisztérium nyilatkozatában. Líbia megérti a szudáni hatóságok döntését.
Algeria insurgents kill 11 in military convoy ambush
Suspected Islamic militants have killed 11 Algerian paramilitary police in an ambush in the Sahara desert, a security source has said.
Megöltek 11 embert a lázadók Algériában
Iszlamista harcosok megöltek 11 algériai katonát a Szaharában – mondta a biztonsági erők egyik szóvivője.
World Cup 2010: Ghana make Ayew yellow card appeal
Ghana will appeal against the decision to show influential midfielder Andre Ayew the yellow card during Saturday’s 2-1 win over the United States at the World Cup, Ghanasoccernet…
Ghana’s Gyan to face Uruguay
Ghana are likely to have Asamoah Gyan available for Friday's World Cup quarter-final against Uruguay despite the striker suffering an ankle injury in training on Monday.