Müezzin egy japán animében

Az egyébként nagyon népszerű anime-sorozat, a Noragami Aragoto készítői bocsánatot kértek, amiért az iszlámot idéző hangok voltak hallhatók a rajzfilm háttérzenéjében.

A Japan Today a produkciós cégtől úgy értesült, hogy valaki panaszkodott arra: az iszlám imára hívó hangja, és más, a vallással azonosítható neszek voltak hallhatók a rajzfilm háttérzenéjében.

A szóban forgó hangokat zenével mixelték, és ezt  egyébként legális módon vásárolta a gyártó cég.

„Soha nem állt szándékunkban megsérteni a muzulmánokat, vagy szidalmazni az iszlámot” – közölte a műsor hivatalos oldalán a produkciós cég. „A hangokat anélkül rögzítették és adták ki, hogy megvizsgálták volna azok értelmét.”

Az illetékesek bocsánatot kérnek, ha esetleg megbántották volna a muszlimokat, és azt ígérik:  megakadályozzák, hogy a jövőben ilyen előforduljon, és nagyobb figyelmet fordítanak a produkciók tartalmára.

Próbáltuk fellelni az eredeti zenét, de azóta az internetről is eltüntették mindegyik változatát.

Szóljon hozzá ehhez a cikkhez