A négy évre szóló megállapodás azután lép hatályba, hogy a marokkói és az Európai Parlament is elfogadja. Az új egyezmény hat halászati kategóriát állapít meg, és csökkenti a korábbiakhoz képest engedélyezett halászati lehetőségek számát: a korábbi 137 európai hajó helyett 126 végezhet ilyen tevékenységet.
A becsült éves pénzügyi kompenzáció a korábbi egyezmény 36,1 millió eurójához képest az új megállapodás értelmében eléri a 40 millió eurót, amelyből 14 milliót a „Halieutis” nevű terv végrehajtására fordítanak, ez a marokkói halászati szektor gazdasági megerősítését célozza, biztosítva a halállomány fenntartható kezelését.
Az egyeztetések során a felek a halállomány állapotára és az utóbbi években megfigyelt változására vonatkozó tudományos szakvéleményeket is figyelembe vették.
Szokolai Kata, Rabat