Az Asahi Shinbun nem hozta nyilvánosságra a család adatait, csupán a perbe nyújt bepillantást. Az újdonsült apa 31 évvel ezelőtt egészséges leánygyermekként látta meg a napvilágot a Hiogo prefektúrában fekvő Siszóban. Azonban, ahogy felcseperedett egyre erősebben érezte, hogy valójában fiúnak kellett volna születnie. 2008-ban, miután az egységügyi hatóságok meggyőződtek arról, hogy nemi identitászavarban szenved, és ez súlyos lelki terhet jelent neki, engedélyezték a nemátalakító műtétet. Melleit eltávolították, és műpéniszt építettek be neki. EZ bár sok mindenre alkalmas, gyermeket nemzeni nem lehet vele. Pedig feleségével – hiszen miután jogilag férfi lett meg is nősülhetett – szerettek volna gyermekeket.
2009-ben a hölgy – aki meg is maradt annak – idegen spermával lombikbébi programban vett részt, és kilenc hónap után megszületett „közös” gyermekük. A gyermeknek – természetesen – nem a férj a biológiai apja, de a japán törvényekben, mint általában a világon mindenütt, az áll, hogy a házasságban született gyermek esetében alapértelmezetten a férjet tekintik apának. Az anyakönyvi hivatal azonban nem akarta bejegyezni így a gyermeket. Az apa neve rovatot üresen hagyták az anyakönyvben. A pár azonban nem hagyta annyiban – bírósághoz fordult. Mikor ellenük döntött az alsóbb fokú bíróság, fellebbeztek. Arra hivatkoztak, hogy a törvények nem szabályozzák, hogy idegen donoros megtermékenyítés esetén kit tekintsenek apának. Eddig pusztán a szokást követték azzal, hogy ilyen esetekben nem írták be az apa nevét, hiszen „biztos, hogy nincs vérségi kapcsolat az apa és a gyermek között”. Végül a Legfelsőbb Bíróságig jutott az ügy, amelyik kimondta: a férj akkor is lehet apa, ha történetesen nőnek született, de a Parlamentnek még szabályoznia kell a kérdést.
Kiemelt