Az Oviedót szállító helikopter roncsait az ország északi részében, Presidente Hayes mellett találta meg a rendőrség. A balesetben életét vesztette Lino Oviedo, testőre, valamint a helikoptert vezető pilóta is.
Frederico Franco, ideiglenes paraguayi elnök részvétét fejezte ki a hozzátartozóknak, és háromnapos gyászt rendelt el az országban. Mint mondta – Lino Oviedóval Paraguay egy ikonikus nemzeti hőst vesztett – a volt tábornok ugyanis részt vett az Alfredo Stroessner diktátort 1989-ben megbuktató puccsban.
Az elnökkel ellentétben azonban a történelemírás nem féltetlenül nemzeti hősként emlékezik majd meg Oviedóról. Kétségkívül ő volt Paraguay erős embere a kilencvenes években – a hadsereg vezérkari főnöki tisztjét betöltő Oviedo értett a nép nyelvén, és populista politikájával rengeteg hívet szerzett magának. A formaságokra is adó Don Lino nem egyszer lóháton, széles karimájú kalapjában kereste fel falvakat kampánykörútjain, legendás fizikai állóképességét fitogtatva. A nép fia-szerepkör mellett azonban az ország konzervatív elitjének legkeményvonalasabb irányzatát képviselte.
1999-ben nem is annyira a rossz- mint inkább a köznyelv szerint része volt Luis María Argaña alelnök meggyilkolásában, illetve az azt követően kirobbant Paraguayi Március-, azaz a Marzo Paraguayo névre keresztelt tüntetéssorozat véres leverésében. A leszerelt tábornok után a DEA és a CIA is nyomozott kábítószer-kereskedelem gyanújával.
Oviedót több bíróság többször is bűnösnek találta államcsíny elkövetésének vádjában, valamint az alelnök elleni merénylet előkészítésében, ő azonban rövid házi őrizetek és minimális börtönbüntetés, valamint egy hosszabb Brazil tartózkodás árán mindig megúszta szabadlábon. Sőt, ő a volt a helyi politika igazi nagy visszatérője is. 2008-ban indult az elnöki székért, illetve idén is ő vezette a keményvonalas konzervatív UNACE listáját.